第十二章 职场锋芒,他是最强后盾 (第2/3页)
那份紧急并购案。这是辛氏近期最重要的一个项目,涉及海外资产收购,里面夹杂着大量的法语和德语文件,之前张曼接手了三天,翻译得磕磕绊绊,还错漏了几个关键数据。
彭晓兰深吸一口气,指尖落在键盘上。
系统赋予的五国语言天赋在此刻展现得淋漓尽致,那些晦涩难懂的专业术语,在她眼中如同母语般清晰。她的手指在键盘上飞速跳跃,发出清脆的声响,法语合同的精准翻译、德语财报的数据分析,不到两个小时,就已整理得井井有条,逻辑清晰,毫无错漏。
一旁的张曼看得目瞪口呆。她原本还想着,彭晓兰就算有关系,专业能力肯定不行,自己还能找机会拿捏一下。可现在看来,人家的能力,恐怕比她这个老员工还要强上数倍!
彭晓兰将整理好的文件打印出来,装订整齐,轻轻敲了敲总裁办公室的门。
“进。”
熟悉的低沉嗓音传来,彭晓兰推门而入。
辛顶天正坐在办公桌后看文件,听到脚步声,立刻放下手中的笔,抬眸看来。当他的目光落在她身上时,冷冽的眸色瞬间融化,漾开温柔的涟漪。
“早餐吃了吗?”他率先问道,目光扫过她手里的文件,才又补充,“放桌上吧,我一会儿看。”
“辛总,我已经吃完了。”彭晓兰将文件放在他面前,语气认真,“这份并购案的翻译和数据分析我已经做好了,里面有几个涉及海外税务的关键条款,我用红笔标注出来了,还附上了国内的相关政策对比,供您参考。”
辛顶天有些意外,他记得这份文件难度极大,原本打算给她一周时间熟悉,没想到她只用了一上午就完成了。
他拿起文件,翻看起来。
一页页看下去,辛顶天的眼神愈发深邃,从最初的惊讶,到后来的赞赏,最后化为满满的骄傲。
译文精准流畅,完全没有翻译腔;数据分析详尽透彻,连他都没注意到的几个潜在风险点,她都一一列出,还给出了初步的解决方案。这份答卷,就算是让辛氏的资深分析师来做,也未必能做得如此完美。
他放下文件,站起身,走到彭晓兰面前,伸手轻轻揉了揉她的头发,语气里的骄傲藏都藏不住:“做得很好,非常专业。看来,我还是低估了我的小姑娘。”
被他当众夸奖,彭晓兰的脸颊微微泛红,却还是挺直了脊背,认真地说:“我不想一直做你的‘附属品’,我想成为能和你并肩站在一起的人。”
这句话,戳中了辛顶天的心坎。
他喜欢她的依赖,更欣赏她的独立与坚韧。他要的,从来不是一个只会躲在他身后的菟丝花
(本章未完,请点击下一页继续阅读)