《虎父犬子》 (第2/3页)
权轻声道。
张之洞翻至末页，借月光细看，只见原本空白处，竟添了数行小楷。他年老目昏，凑近烛台，一字字读来：
“光绪八年腊月初七，权儿百日，父自山西归，抱儿于膝上，笑曰：‘此子当读新学’。是夜，父为儿记此册，愿以此册导吾儿一世明达。”
“光绪十七年重阳，权儿九岁，染风寒高热，父三日不眠，亲调汤药。愈后，父教儿《天文歌诀》，儿愚钝，诵三日不得一章。父不怒，反笑抚儿背曰：‘无妨，为父在，慢慢教’。”
“光绪廿四年春，权儿十六，欲留学东瀛。父不许，曰：‘新旧交替之际，为父身处风口浪尖，不愿吾儿再涉激流’。儿跪求三日，父终允，然将儿置于最安之处——武昌译书局。”
张之洞的手开始颤抖。
他继续往下读，札记上字迹渐密：
“光绪廿七年，新政受阻，父连上三疏。夜深时，父来书局，与儿对坐校稿，不言朝政，只论训诂。晨光熹微时，父忽道：‘为父若因此去职，你当如何？’儿答：‘儿必守好书局，待父平安’。父掷笔大笑而去。”
“光绪廿九年，父督鄂政成，太后赐匾。是夜，父未赴庆宴，先来书局，见儿正校《劝学篇》刻本，满手墨污。父不语，挽袖同校，至三更方毕。临去时，父拍儿肩曰：‘此亦维新’。”
最后几行字，墨迹犹新：
“光绪三十四年秋，父七十有二寿辰。儿今四十有三，守此书局十载矣。局中所译西书，无一谬误；所刊新学，无一禁毁；所聘译员，十载间无一人涉案，无一人弃职。”
“世人皆笑张之洞有犬子，不知犬子守书局十载，校父著《劝学篇》七版，勘父编《书目答问》三千条，护父译《天演论》等西学四十余种。”
“虎父生犬子，犬子再生虎孙——此非天命，乃人意也。父欲为虎，儿便为犬，守其庐，护其籍，待虎老时，仍有犬守门，虎孙可纵横天下。”
“今父高寿，儿亦中年。然可告慰父亲者：父亲一生为虎，儿一生为犬，孙儿张厚琬又为虎——张家三代，虎犬交替，此乃父亲不如愚儿处：父亲只有严父，而无慈子；愚儿却有严父，亦生虎子。”
读至此处，张之洞手中札记“啪”地落在石案。
他踉跄退坐石凳，长髯剧烈颤抖。七十余载人生，五十载宦海，什么风浪没见过，什么党争没经过，却从未如今夜这般，觉胸中波澜翻涌，几乎难以自持。
“你……”他指着张权，喉中哽咽，竟说不出话。
张权躬身拾起札记，轻轻拂去尘，双手捧还父亲：
“父亲一生，为君为民，无愧天地。然父亲可记得，祖父是何等样人？”
张之洞浑身一震。
祖父张锳——那个在他记忆中永远埋首账册的知府，为官清廉，家无余财，最后累死在贵州任上。那年张之洞十三岁，扶柩回籍，次年便中秀才。
“你提他作甚！”张之洞低喝，眼中却闪过一抹柔色。
“孙儿厚琬三岁启蒙时，曾问儿：‘曾祖是何人？’”张权缓缓道，“儿答：‘乃寻常循吏’。厚琬又问：‘寻常循吏何以生出台阁重臣？’儿思之三日，方悟：虎父不必有虎父，犬子不必生犬子。三代之间，有一代奋力跃起，便可改换门庭。”
“父亲从寒门至朝廷柱石，乃一跃冲天；儿自相国子至校书主事，乃甘伏于地；厚琬自主事子至日本士官，乃再跃九天。这一起一伏一起间，张家方得绵延。若三代皆虎，必相争；若三代皆犬，必衰微。唯有虎犬交替，方是家族长存之道。”
张之洞默然良久，忽然问：“这些话，你思量了多少年？”
“二十载。”张权微笑，“自父亲送儿入书局那日起，儿便日日思，夜夜想。想父亲为何不让儿入仕途，想父亲为何常来书局看儿，想父亲为何从不真责儿平庸。后来厚琬出生，儿抱着那孩子，忽就明白了——”
他深吸一口气，眼中泪光闪烁：
“父亲不是怕儿辱张家门楣，是怕儿卷入朝局。父亲不是真嫌儿愚钝，是要让政敌都以为张家这代已衰，不会再忌惮打压。父亲让儿守书局，因书局乃新学根本，却最不起眼。父亲每次上疏前都来看儿，不是检查译稿，是来看儿是否安好。”
“父亲，”张权忽然跪地，重重叩首，“这二十载，儿懂了。虎父不必有虎子，但虎父需有孝子。父亲走得太前，需有人在后面守着，免得回头时无人相伴。父亲变革太多，需有人持守根本，为父亲存旧学。父亲树敌无数，需有人平庸无为，让仇家不屑来害。”
“愚儿这一生，未上一疏，未任一地，只守了一座书局，养大了一个儿子。然书局十载无恙，厚琬廿岁成材——此便是愚儿的政绩，是愚儿的功业。”
风住了。
满园菊花静默在月光下，每一朵都像一盏小小的灯。张之洞缓缓倾身，七十余岁的老督堂，第一次在儿子面前矮下身子。他伸出颤抖的手，抚摸张权微秃的额顶，就像三十年前，抚摸那个因背不出《瀛寰志
（本章未完，请点击下一页继续阅读）